500-летие первого печатного текста на словенском языке. Монета 3 евро. 2015 год, Словения

Аверс: в центре изображен первый печатный текст на словенском языке, над ним номинал монеты «3 EURO». На внешнем кольце внизу расположена надпись: «SLOVENIJA 2015». Реверс: на внутреннем диске выгравирован лозунг — «Stara prauda», под ним год 1515. По окружности располагается надпись: «PRVO SLOVENSKO TISKANO BESEDILO». Заметка: 15 июня 2015 г. Банк Словении выпустил в обращение памятную монету, посвященную 500-летию первого печатного текста на словенском языке. В середине XV века появились первые печатные тексты, которые стали заменять рукописные тексты. В то время в словенских землях еще не было типографий, но Ерни Пелусик (Jernej Pelušič) и Ерни Будрио (Jernej Budrio) из местечка Копер уже работали в печатных мастерских Венеции. В начале XVI века печатные листки стали предшественниками будущих газет – они служили для информирования жителей о политических событиях, решениях властей. Весной 1515 года началось всесловенское восстание крестьян против австрийского владычества, в котором приняло участие до 80 тыс. человек. Именно в это время появился словенский лозунг «Stara prauda» («За старую правду», «Старые сборы»). В этом лозунге имеется сразу два смысла: первый – общепризнанный – против роста отработочных повинностей и податей, которые произошли на территории современной Словении в связи с неоднократным приходом в регион османов. Второй посыл связан с восстановлением некой старой правды – самоуправления словен. После подавления восстания в июле 1515 года в Вене было напечатано (на немецком) стихотворение, описывающей мятежных крестьян и победу над ними. В немецком стихотворении была строчка на словенском (возможно часть народной повстанческой песни) «Leukhup, leukhup, leukhup leukhup woga gmaina» (по смыслу в современной интерпретации – это призыв к объединению: «Мятеж, мятеж, мятеж, крестьяне объединяются»). Это был первый текст напечатанный на бумаге на словенском языке. Копия этого текст хранится в Музее национальной истории Словении.